A custom sprawling bungalow in one of the city’s classic inner-city neighborhoods, balancing timeless character with a modern layout.